Prevod od "om du elsker" do Srpski

Prevodi:

da me voliš

Kako koristiti "om du elsker" u rečenicama:

Du ved om du elsker mig eller ej.
Ti znaš da li me voIiš iIi ne.
Jeg spurgte, om du elsker dem.
Pitao sam te da li ih voliš?
Jeg spurgte, om du elsker hende.
Pitao sam da li je ti voliš.
Jeg har ikke tænkt mig at vente på, at du finder ud af, om du elsker mig!
Neæu više ni trenutak da èekam da saznam voliš li me.
Jeg spurgte, om du elsker ham!
Rekao sam, da li ga jebeno voliš?
Du flår pakken op, som om du elsker med dem!
Ne jedem kekse. - Kako ne? Navališ kao da s njima vodiš seks.
Jeg er ligeglad med om du elsker ham!
Не занима ме, ако га волиш!
Det lyder næsten, som om du elsker hende.
Kažeš to skoro kao da je voliš.
Om du elsker dit land, frygter Herren og kan stå op op klokken fire om morgenen, så er jobbet dit.
Па... Ако волиш своју земљу и плашиш се Господа и немаш проблема да устанеш у 4:00, посао је твој.
Fortæl mig, om du elsker din søn?
E, pa voliš li svoga sina?
Hvis du ikke ved, om du elsker mig...
Ako ne znaš da li me još voliš?
Du skal ikke røre mig og lade, som om du elsker mig.
Molim vas ne dirajte me, maziti, paziti... praveci se da me volite.
Elsker du mig som du kysser for du kysser som om du elsker mener du alt, hvad du siger og siger du alt, hvad du mener?
Voliš li me kao što me ljubiš zato što me ljubiš kao da me voliš? Misliš li sve što kažeš i da li kažeš sve što misliš?
Elsker du mig som du krammer for du krammer som om du elsker er det bare en dejlig drøm, tør jeg mon drømme om bryllupsdag?
Da li me voliš kao što me grliš zato što me grliš kao da me voliš? Da li je to samo divan san ili mogu da sanjam venèanje?
Elsker du mig som du krammer for du krammer som om du elsker er det bare en dejlig drøm tør jeg mon drømme
Da li me voliš kao što me grliš zato što me grliš kao da me voliš?
Det eneste, der betyder noget, er, om du elsker Sara.
Битно је једино да ли је волиш.
Du lader som om du elsker mig, men du bruger mig til at opfylde dit behov for at være god.
Kao što si se ti pravio da voliš mene, ali si me samo koristio da ispuniš svoju potrebu da budeš super tip.
Selv om du elsker mig, vil der altid være den viden, og du vil aldrig komme over det.
Nije bitno koliko me voliš, znam da æe uvijek postojati ta spoznaja i...
Du skal ikke lade, som om du elsker mig.
Ne moras da se pretvaras da ti se svidjam.
Jeg spurgte, om du elsker ham.
Pitao sam te da li ga voliš?
Når du taler med eller om Ann, virker det, som om du elsker hende.
Protivim se... -Idemo dalje. Svaki odjel ostaje bez svoje Leslie.
Se mig i øjnene og sig, om du elsker mig, eller du ikke elsker mig?
Pogledaj me u oči i kaži mi... da li me ti voliš ili me ti ne voliš? To je vrlo lako.
Om det liv skal være sammen med mig, eller om du elsker mig, er ligegyldigt.
Bilo da to ukljuèuje mene ili ne. Volela me ili ne. Nije važno.
Utroskab er en måde at undersøge, om du elsker din mand.
Nevjera je još jedan naèin da utvrdite da li još uvijek volite Vašeg partnera.
Jeg er ligeglad med, om du elsker eller hader mig.
Shvatio sam. Nije me briga da li ti se sviðam ili me mrziš.
I morgen spørger jeg, om du elsker hende.
Сутра ћу те питати опет ако да је волиш.
Afgør, om du elsker mig højere, end du hader det, jeg gjorde.
Želim da odluèiš da li me voliš više nego što mrziš ono što sam uèinila.
Jeg spurgte ikke, om du elsker mig, som Wendy elsker De glemte drenge.
Ne mislim da li me voliš kao što Vendi voli proklete izgubljene momke.
Sig det som om du elsker mig.
Reci to kao da me voliš.
1.8608491420746s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?